Los mensajes de texto del celular, el uso deas redes sociales que limitan el uso de caracteres ha obligado a las personas a recortar palabras para poder expresar lo que sienten con menos letras.
La verdad es que yo al leerlas no sabÃa que trataban de decir, pero solo basto una consulta a urbandictionary.com para ver de que se trataba.
Para ahorrarles este paso aquà les escribo unas de las cuantas más usadas :
FML – “Fuck My Life”, la usa la gente “in” cuando se refieren a algo “malo” que les paso
Por ejemplo :
Fui al starbucks y no habÃa leche light FML
Por lo regular son situaciones irrelevantes, nada serias o que lleguen a afectar la vida de quien lo dice o los que le rodean.
ftw – “For the Win” Al igual que la anterior, se usa en situaciones irrelevantes que parecieran ser “de ganador”.
Por ejemplo
No me cobraron el queso extra de mis nachos FTW
epic – Se usa para expresar que un acontecimiento puede marcar historia o ser de importancia para mucha gente
(por lo regular es todo lo contrario…).
Por ejemplo
Me salió una papa hashbrown en mis papas a la francesa EPIC
win Similar a FTW
LOL “Laughin OUT LOUD” significa que algo fue muy gracioso y dio demasiada risa.
Por ejemplo
….
No se me ocurrió un ejemplo LOL
Like A Boss “Como Jefe” Situación en la cual una persona fue tratada como jefe aunque sea por accidente.
Por ejemplo
LLegue al cine y encontre estacionamiento rapido LIKE A BOSS
Thats what she said “Eso fue lo que ella dijo”
Expresión de doble sentido, cuando una frase pudo haberla dicho la novia/amante/pareja sexual antes, durante o después de tener sexo.
Por ejemplo
Persona1 dice :
Esta rica esta salchicha
Persona2 responde
Thats what she said
INBOXSignifica que una persona manda un mensaje privado por facebook a otra persona y se lo hace saber.
(Completamente innecesario porque para eso están las notificaciones de facebook pero sirve para hacerle saber al mundo que hay secretos y que nunca los sabrán)
Asà que mi estimado señor, si ve que su hijo o sobrino o nieto escribe una de estas frases, ya sabe que significan.
VÃnculos de Referencia
http://www.urbandictionary.com